利用規約
施行日: 2026年10月10日(改定)
他の言語: 한국어 · EN · 日本語 · 中文 · ES
1. サービスの紹介
Jjan(以下「本サービス」)は、飲酒記録に基づいて個人に合わせた酔い度の推定とコンディション管理をサポートするモバイルアプリ(iOS・Android)です。本サービスは開発者(以下「運営者」)が提供し、アプリをインストール・使用した時点で本規約に同意したものとみなします。
2. 利用資格
本サービスは、居住国の法定飲酒可能年齢以上の方のみご利用いただけます。
3. アカウント
- 本サービスの利用にはアカウントが必要です。iOSアプリはAppleでサインイン、AndroidアプリはGoogleでのログインを使用します。
- 記録は端末と、ユーザーご本人のクラウドストレージ(iOS: iCloudプライベートストレージ、Android: Googleドライブのアプリデータフォルダ)に保管され、運営者はアクセスできません。詳細はプライバシーポリシーに従います。
- アカウントの削除はアプリ内のアカウント画面(プロフィール > アカウント > アカウントを削除)からいつでも可能で、削除すると記録とクラウドのバックアップが完全に削除されます。詳細やアプリがない場合の方法はアカウント削除のご案内をご覧ください。
4. サブスクリプションと決済
- 一部の機能は有料サブスクリプションまたは買い切り購入(プレミアム)として提供されます。決済はアプリをダウンロードしたストアが処理します — iOSアプリはApple App Store、AndroidアプリはGoogle Play 請求サービスです。
- 決済・自動更新・返金は、そのストアのポリシーに従います。返金はApple(App Store)またはGoogle Playを通じて申請でき、運営者にお問い合わせいただくこともできます。
- サブスクリプションの解約は、iOSでは設定 > ユーザ名 > サブスクリプション、AndroidではGoogle Playストアアプリ > プロフィール > お支払いと定期購入 > 定期購入から行えます。解約後も、支払い済みの期間が終わるまでご利用いただけます。
- アカウントを削除してもサブスクリプションは自動的に解約されないため、App StoreまたはGoogle Playで別途解約する必要があります。
5. 重要 — 推定情報の限界(必読)
- 本サービスが提供する酔い度の推定(ライト表示)およびレポートは、参考用の情報であり、医療上の診断・助言ではありません。
- 推定は統計的モデルに基づくものであり、個人の実際の状態と異なる場合があります。運転の可否など、安全や法的な判断には絶対に使用してはなりません。
- 飲酒に関する健康上の問題がある場合は、専門の医療従事者にご相談ください。
6. 利用者の義務
本サービスを、法令違反、他人の権利の侵害、本サービスの正常な運営の妨害に使用してはなりません。エスケープ(電話・メッセージ)機能は、ご自身の状況管理の目的にのみご使用ください。
7. 責任の制限
運営者は、関係法令が許容する範囲において、推定情報の正確性および本サービスの中断のない提供を保証せず、本サービスの利用または利用不能により生じた間接的・付随的損害について責任を負いません。
8. 規約の変更
本規約は必要に応じて変更されることがあり、重要な変更はアプリ内での告知または本ページの更新によりお知らせします。変更後も利用を継続した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。
9. 準拠法
本規約は大韓民国の法律を準拠法とします。
10. お問い合わせ
Terms of Service (English)
Effective date: October 10, 2026 (revised). Jjan is a mobile app (iOS and Android) for logging drinks and estimating intoxication for personal reference. You must be of legal drinking age. An account is required (Sign in with Apple on iOS, Sign in with Google on Android); your history is stored on your device and in your own iCloud private database (iOS) or Google Drive app-data folder (Android). Purchases are billed, renewed and refunded under the policy of the store you bought from (Apple App Store or Google Play); deleting your account does not cancel a subscription — cancel it in the App Store or Google Play. Account deletion: jjan.io/delete-account/en/. Estimates are statistical, for reference only, are not medical advice, and must never be used to judge fitness to drive. The service is provided as-is; to the extent permitted by law, we disclaim liability for indirect damages. Governing law: Republic of Korea. Contact: support@fizzlabs.ai.